libre adaptation de Bartleby, le scribe d'Herman Melville
Conception, adaptation, traduction, mise-en-scène, scénographie et interprétation :
Vincent Bouyé – par la compagnie La Mouche
Résumé de Bartleby :
"Un jeune commis aux écriture se présente un jour à l’étude d’un notaire new-yorkais. S’il commence son nouvel emploi avec une assiduité frôlant l’acharnement, Bartleby délaisse peu à peu ses tâches, avant de finir par refuser catégoriquement de travailler. Le narrateur, secondé par ses fidèles employés, Dindonneau et Lagrinche, déploie des trésors d’imagination pour tenter de ramener Bartleby à la raison. Mais à chaque demande, à chaque ordre, inlassablement, le jeune homme répond avec une douceur implacable : "J’aimerais autant pas." Dans cette nouvelle, H. Melville dresse avec brio le portrait d’un personnage d’une fascinante ambiguïté et d’une grande modernité. Par son mutisme et sa résistance farouche à toute forme d’autorité, Bartleby s’est imposé comme l’une des figures les plus complexes et les plus troublantes de la littérature."
Gratuit sur réservation